logo-International American Studies Association

click to return to IASA First World Congress home page


HOW FAR IS AMERICA FROM HERE?
IASA: INTERNATIONAL AMERICAN STUDIES ASSOCIATION

Founded in 2000, the International American Studies Association, the only internationally chartered association of/for Americanists from all parts of the world, defines its mission as furthering the international exchange of ideas and information among scholars from all nations and various disciplines who study and teach America regionally, hemispherically, nationally, transnationally and as a global phenomenon. For more information, please see the IASA's website at: http://iasa.LA.psu.edu/


The organizers gratefully acknowledge the financial support of the following: The Vice-Chancellor and Board of Administrators of Leiden University, Royal Dutch Academy of Sciences, The Mayor and the College of Aldermen of the Town of Leiden, Leiden University Fund, The Maison Descartes in Amsterdam, The American Embassy in The Hague, The Faculty of Arts of Leiden University, PALLAS - Research Institute of the Faculty of Arts of Leiden University.

FIRST WORLD CONGRESS: 22-24 MAY, 2003.
LEIDEN, THE NETHERLANDS

Wednesday, May 21

4:00-7:00 pm Registration
4:00-5:00 pm Reception for those already in attendance
7:00 pm Dinner Meeting of the IASA Executive Council

Thursday, May 22

8:30-9:30 am Registration
9:30-10:00 am

Inaugural Session

Theo D'haen, General Organizer IASA Congress, Executive Director IASA
Douwe Breimer, Rector Magnificus, Leiden University
The Mayor of Leiden
Ton van Haaften, Dean of the Faculty of Arts, Leiden University
Bart Westerweel, Director, PALLAS Research Institute, Leiden University
Jaap Verheul, President Netherlands American Studies Association
Djelal Kadir, President International American Studies Association

10:00-11:00 am PLENARY ADDRESS

Kousar Azam, Hyderabad, "Resisting Terror, Resisting Empire: The Evolving Ethos in American Studies"
Introduced by Paul Giles, IASA Program Co-Chair

11:00—11:15 am COFFEE BREAK

SESSION I: 11:15 am —1:15 pm

Room/Panel

1. Theorizing American Multiculturalisms: I

Moderator: Monika Kaup, University of Washington, USA
Winfried Siemerling, Sherbrooke University, Canada. "Figuring North (of) America: Multiculturalisms and Transculturalisms in Dialogue"
Lucía Aranda, University of Hawai'i, USA. "Translating America: A Question of Space over Matter"
Michael Barton, Pennsylvania State University, USA. "How Different is America from Here? The Evidence from Cross-National Psychosocial Studies"
Barry Laga, Mesa State College, Colorado, USA. "Weaving a Novel Nation: America as Transnational Community"

2. Herman Melville’s America: The Author’s Critique and His Critics: I

Chair: Juana Celia Djelal, Pennsylvania State University, USA
Theresa Saxon, Manchester Metropolitan University, England. "‘Barbarous Communities’: Herman Melville’s Typee and American Colonialism"
Felisa López Liquete, University of the Basque Country, Spain. "Herman Melville’s South America"
Catherine Toal, Cambridge University, England. "A Skeleton of Actual Reality": Fiction and History in 'Benito Cereno'’"
Christoph Keitel, "The Fidele's Journey into the Night: A Contestation of the (Foolish?) American Dream," Erlangen University, Germany

3. How Far Is English America from There? Non-English Enclaves/Exclaves in British America and the United States: I

Session leader: Armin Paul Frank, University of Goettingen, Germany
Juan Bruce-Novoa, University of California, Irvine, USA. "Chicano Literature Between English-American Expectations and the Concerns of Contemporary Mexican Literature"
Kirsten Twelbeck, University of Hanover, Germany. "Ty Pak: Korean-American Literature as 'Guilt Payment'"
Armin Paul Frank, University of Goettingen, Germany. "'Borderline Cases': Internal Internationality in U.S.-American Literary Culture"

4. Globalization, Americanization and Electronic Media

Moderator: Emory Elliott, University of California at Riverside, USA
Joseph Heathcott, St. Louis University, USA. "Global America: Moral Geographies and Metaphors of Scale in American Studies"
Kathleen Fitzpatrick, Pomona College, USA. "Novus Ordo Seclorum: Cyberspace and the New World Order in Neal Stephenson's Cryptonomicon"
Paul Ashdown, University of Tennesee, USA. "Letter from America: The Online Soapbox as a Forum for Public Intellectuals"

5. Formative Economies: Justice and Social Instruction

Moderator: Juan Francisco Maura, University of Vermont, USA
Juan Francisco Maura, University of Vermont, USA. "The Other Western Liberal Traditions of America: Not Everything Came on the Mayflower"
Amy Nathan, University of Texas, USA. "Finding America through 'Resurrection City': The Poor People's Campaign as a Communal Struggle for Economic Justice"
Matthew Wittmann, University of Michigan, USA. "Dreams in Paris, Troubles in America: May '68 and the American New Left"
Elizabeth Kolmer, Saint Louis University, USA. "The Influence of Religion on Culture: The Catholic Church's Participation in the 1930s Depression in the United States"

6. Transnational Reappropriations: Europe and the New World Black Diaspora

Chair: Anita Patterson, English, Boston University, USA
Patricia Hills, Boston University, USA. "African-American Artists and the Cubist Collage Aesthetic: Reappropriation and Transformation in the Art of Jacob Lawrence, Romare Bearden, and Benny Andrews"
Allison Blakely, Boston University, USA. "Cultural-Political Exchanges between Europe and the African Diaspora in the Americas in the Early Twentieth Century"
Laurence Breiner, Boston University, USA. "Yeats and the Literature of the Anglophone Caribbean"

1:15—2:30 pm LUNCH

SESSION II: 2:30—4:30 pm

Room/Panel

7. Theorizing American Multiculturalisms: II

Moderator: Monika Kaup, University of Washington, USA
Roland Walter, Universidade Federal de Pernambuco, Brazil. "Notes on Borders and Transculturation in the 'Damp and Hungry Interstices' of the Americas"
Susanne Wiedemann, Brown University, USA. "Far from Amerika/America: German-Jewish Refugees in Shanghai and the Idea of 'America'"

8. Herman Melville’s America: The Author’s Critique and His Critics: II

Chair: Juana Celia Djelal, Pennsylvania State University, USA
Cinzia Schiavini, University of Milan, Italy. "Is It Down in Any Map? Space and American Symbolism in Melville’s Typee and Omoo"
Gert Morreel, University of Antwerp, Belgium. "Objects of Contention: Memorabilia and Melville’s Critique of America in Redburn and Pierre, or The Ambiguities"
Leyla Ercan, University of Erlangen, Germany. "Becoming American: A Deleuzian Reading of Melville"
Christoph Ribbat, University of Bonn, Germany. "Hunting High and Low: Moby-Dick On and Off Campus"

9. How Far Is English America from There? Non-English Enclaves/Exclaves in British America and the United States: II

Session leader: Armin Paul Frank, University of Goettingen, Germany
Hermann Wellenreuther, University of Goettingen, Germany. "'Enclave' and 'Exclave' on the North American Frontier: schonbrunn and whelik thuppek"
Carmen Birkle, University of Mainz, Germany, and University of Vienna, Austria. "Home away from Home: The Construction of Germany and America in Elsie Songmaster's 'The lese-majeste of Hans Heckendorn' (1905)"
Round table: Historical and literary approaches to non-English Enclaves/Exclaves

10. Hemispheric American Studies

Moderator: Deborah Cohn, Indiana University, USA
Justin Read, University at Buffalo, USA. "Antropofagismo and the 'Cannibal Logic' of Inter-American Studies"
Sonia Torres, Universidade Federal Fluminense, Brazil. "Passing Over: Diaspora, 'Terrorists' and Writers in Works by Philip Roth and Carlos Heitor Cony"
Pedro García-Caro, King's College, London, England. "Damnosa Hereditas: Sorting the National Will in Fuentes' La muerte de Artemio Cruz and Pynchon's The Crying of Lot 49"

11. American Social and Ethical Mentalities

Moderator: Djelal Kadir, Pennsylvania State University, USA
Kathleen Haney, University of Houston Downtown, USA. "Is Truth Defunct?"
Bernd Klahn, Ruhr-University, Bochum, Germany, "True Ethics: American Morality in (Post)Modern Times"
Krista Vogelberg, University of Tartu, Estonia. "American Influence on the Dominant Value Systems in Post-Socialist Europe"
Andreas Hess, University College Dublin, Ireland. "'The Social' and 'the Political' Revisited: A Comparison of Hannah Arendt and Judith N. Shklar's Writings on America"

12. Cultures of Mercantilism in the Colonial Americas
Chair: Ralph Bauer, University of Maryland, College Park, USA
Denise Galarza Sepúlveda, Lafayette College, USA. "The Economics of Identity in the Villa Imperial de Potosí"
Steven Thomas, Pennsylvania State University, USA. "The Meaning of Liberty in Mercantilist Culture"
Mark Hanna, Harvard University, USA. "Captain Quelch’s Paradox: Piracy and the Colonial Currency Crisis, 1680-1740"
Comment: Ralph Bauer, University of Maryland, College Park, USA

4:30—5:00 pm COFFEE BREAK

SESSON III: 5:00—7:00 pm

Room/Panel

13. Framing America: Foreign Policy and Representation, Post-September 11

Session leader: Liam Kennedy, University of Birmingham, England.
Liam Kennedy, University of Birmingham, England. "Beyond the Family of Man: Photography as Cultural Diplomacy"
David Ryan, De Montfort University, England. "Framing September 11: Rhetorical Device and Photographic Opinion"
Scott Lucas, University of Birmingham, England. "With US or Against US: The American State, Foreign Policy, and the Mobilisation of Culture from 1945 to the Present"

14. The Globalization of Politics and Aesthetics in the Literatures of the Americas

Session leader: Deborah Cohn, Indiana University, USA
Deborah Cohn, Indiana University, USA. "Retracing The Lost Steps: The Cuban Revolution, the Cold War and Publishing Alejo Carpentier in the U.S."
George Handley, Brigham Young University, USA. "Neruda's Whitman"
Jon Smith, Mississippi State University, USA. "Let Us Now Praise Famous Men and the Canon of the Americas"
Martyn Bone, University of Nottingham, England. "Transnationalism and the Future of Southern Literary Studies"

15. Icons of the Seventies: American Identity and the Globalization of Popular Culture

Chair: Patricia Hills, Art History, Boston University, USA
Roy Grundmann, Boston University, USA. "Why Hollywood Went Pop: Midnight Cowboy, Warhol’s Factory, and the Late Sixties Challenges of Socially Progressive American Cinema"
Kim Sichel, Boston University, USA. "American Documentary Photography in the 1970s: Iconicity in Lee Friedlander’s The American Monument"

16. Teaching Hemispheric American Studies (roundtable)

Session leader: Karen Young, Hemispheric Institute of Performance and Politics, New York University, USA
Karen Young, New York University, USA.
Jill Lane, Ohio State University, USA.
Respondent: Lois Parkinson Zamora, University of Houston, USA.

17. Dealing in Guns and Dread: Terror Discourse

Moderator: Susan Castillo, University of Glasgow, Scotland
Robin Hanson, Saint Louis University, USA. "Withstanding America's Greatest Foreign Threat: At What Cost?"
Saloua Chérif, University of Tunis, Tunisia. "Arab Americans in Post 9/11: At Home and Far Away"

18. The Prospect and the Limitations of International American Studies (roundtable)

Session leader: Donald Pease, Dartmouth College, USA
Paul Giles, Oxford University, England
Donald Pease, Dartmouth College, USA
Ronald Judy, University of Pittsburgh, USA

19. Religious Globalization and American Pluralism

Chair, Peter W. Williams, Miami University, USA
Peter W. Williams, Miami University, USA. "Is the American Religious Experience Exceptional?"
William Sachs, The Episcopal Church Foundation, USA. "Can the Gap Be Bridged? The Culture War That May Split the Anglican Community"
Mary Kupiec Cayton, Miami University, USA. "Cosmopolitan Imperialism? Paradoxes of Contemporary Approaches to Spirituality in the United States"

20. Foundational Literary Texts and Contexts

Moderator: Cristina Giorcelli, University of Rome, Italy
Adam Miyashiro, Pennsylvania State University, USA. "Reading and Writing America before America: Critical Circumscriptions of the Medieval Norse Vinland Sagas"
Patricia Roylance, Stanford University, USA. "'Odds in the Blood': U.S. American Nationalism and Motley's Rise of the Dutch Republic"
Henry Wasser and Solidelle Wasser, City University of New York, USA. "Veblen and The Great Gatsby"
Tatsushi Narita, Nagoya City University, Japan. "How Far is T.S. Eliot from Here?: The Would-Be Poet and His Imagined World of Polynesian Matahiva"

7:00 pm WELCOME RECEPTION

Return to top of page

Friday, May 23

9:00-10:00 PLENARY ADDRESS

Werner Sollors, Cambridge, Mass. & Venice, Italy, "How Far from America is America?
Introduced by Lois Parkinson Zamora, IASA Program Co-Chair

10:00-10:30 COFFEE BREAK

SESSION IV: 10:30 am—12:30 pm

Room/Panel

21. Comparative Perspectives, Literary Counterpoints: I

Moderator: George Handley, Brigham Young University, USA
Amporn Srisermbhok, Srinakharinwirot University, Thailand. "Approaches to Margaret Atwood's The Edible Woman: An Exploration of the Female Protagonist's Search for Identity"
Liedeke Plate, University of Nijmegen, Netherlands. "'Americans Are from Mars, Europeans Are from Venus': Gender, Culture and the Reception of Virginia Woolf"
Elana Gomel and Milette Shamir, Tel Aviv University, Israel. "Uncle Tom's Travels"

22. American Identities: Displacement and Transculturation: I

Moderator: Ileana Rodríguez, Ohio State University, USA
Eric L. Payseur, University of Wyoming, USA. "Gornicy and Other Poles' Search for Identities in Wyoming (1910-1930)"
Jennifer Gully, University of California at Los Angeles, USA. "The America of Other Languages: Multilingualism in New and Old Immigrant Societies"
Helen McClure, American University, USA. "How Far is the Canadian Border from America? A Case Study in Racial Profiling"

23. Deviant Globalizations: Stray(ing) America

Chairs: Oscar Fernandez, Pennsylvania State University, USA; William Castro, Pennsylvania State University, USA
Ylce Irizarry, Regis College, USA. "The Oppression of Possibility: Writing US Imperialism"
Oscar Fernández, Pennsylvania State University, USA. "Bared Life of Aids: Global Prisons and Hospitals"
Klaus Mladek, University of Cincinnati, USA. "Governing Through Crime"
William Castro, Pennsylvania State University, USA. "Prostitution as Global Agency"

24. Transcontinental American Studies

Moderator: Joao Ferreira Duarte, University of Lisbon, Portugal
Paul Giles, Oxford University, England. "Postmodernist Fiction and the Politics of Traversal"
Mithilesh K. Pandey, Purvanchal University, India, "Modern American Theatre and Tennessee Williams"
Olga Leontovich, Volgograd State Pedagogical University, Russia, and Thomas Heed, Ramapo College of New Jersey, USA. "American and Russian Identities: A Cross-Cultural Perspective"

25. American Popular Music

Moderator: Ramon Gutierrez, University of California, San Diego, USA
Gavin James Campbell, Doshisha University, Japan. "Buried Alive in the Blues: Janis Joplin and the Souls of White Folk"
Andre Millard, University of Alabama at Birmingham, USA. "'Feels like Goin' Home': African American Music on the Road"
Alex Seago, Richmond, The American International University, London. England. "The Kraftwerk-Effekt: Towards an Analysis of the Deterritorialization of Pop in the 21st Century"
Kristin Solli, University of Iowa, USA. "I Hear American Playing: Jazz, Country & Western, and the Politics of Genre in Norway"

26. Remapping Modernist Internationalism: The American Hemisphere

Moderator: Manuel Broncano, University of León, Spain
Anita Patterson, Boston University, USA. "Hemispheric Modernism: T. S. Eliot, St.-John Perse, and the Whitmanian Poetics of the Frontier"
Bonnie Costello, Boston University, USA. "Elizabeth Bishop’s Brazil: Questions of Identity, Questions of Travel"
John Matthews, Boston University, USA. "Faulkner’s New World Baroque"

12:30-2:00 pm LUNCH

SESSION V: 2:00—4:00 pm

Room/Panel

27. Comparative Perspectives, Literary Counterpoints: II

Moderator: George Handley, Brigham Young University, USA
Helena Buescu, University of Lisbon, Portugal "How Far is Modernity from Here (Brazil, Portugal): Two Novels in Portuguese"
Jerry Varsava, University of Alberta, Canada. "The End of History? Contemporary World Fiction and American Ideologemes"
Amaryll Chanady, University of Montreal, Canada. "Ex-centric Positionalities: From Mimicry to Exile"

28. American Identities: Displacement and Transculturation: II

Moderator: Ileana Rodríguez, Ohio State University, USA
Keiko Sugiyama, Keisen University, Japan. "A Nurse in the 'Orient'"
Jean Pfaelzer, University of Delaware, USA. "Whiteness and the Working Class: The Chinese Roundups in California and the Contradictory Rhetorics of Labor"
Markha G. Valenta, Free University, Amsterdam, The Netherlands. "Re-Membering America: Preliminary Remarks on Exile and Method in Richard Wright, Américo Castro, and C.L.R. James"

29. The Transitional in the American Cities

Session leaders: Dorothea Löbbermann, Zentrum für Literaturforschung, Germany; Iping Liang, Normal University, Taipei, Taiwan
Camilla Fojas, DePaul University, USA. "Schizopolis: Border Cinema and the Global City (of Angels)"
Iping Liang, Normal University, Taipei, Taiwan. "The Latitude of the City: When Asian Americans Meet Latinos"
Marina Peterson, University of Chicago, USA. "All the World’s in L.A.: Public Concerts in the Global City"
Markku Salmela, University of Tampere, Finland. "New York City as America: Examples from Auster and DeLillo."
Dorothea Löbbermann, Zentrum für Literaturforschung, Berlin, Germany. "Transient Figures in New York: Tourists and Street People"

30. Creole Identities in the Early Americas

Chair: Ralph Bauer, University of Maryland, College Park, USA
Silvia Navia Méndez-Bonito, Webster University, USA. "Velasco’s Natural History: Differentiating the Kingdom of Quito"
Jerry M. Williams, West Chester University, USA. "Creole Identity in Eighteenth-Century Peru: Race and Ethnicity"
Susan Castillo, University of Glasgow, "Robert Rogers's Ponteach and the Negotiation of Creole Identity in New England"
Comment: Ralph Bauer, University of Maryland, College Park, USA

31. Roundtable: Studying the History of the Empire "Abroad": Reflections on the Practice of U.S. history outside of the U.S.

Moderator: Georg Leidenberger, National Autonomous University of Mexico, Mexico
Jack S. Blocker, Jr., Huron University College, Western Ontario, Canada. "Empathy for a Rogue State? A Canadian Perspective"
Georg Leidenberger, Universidad Aut—noma Metropolitana, Mexico. "Exploring the Past of the 'Other': The Practice of U.S. History in Mexico"
Respondents:
Maureen Flanagan, Michigan State University, USA
Jan Reiff, University of California, Los Angeles, USA

32. How Close is America to/within/from Europe? Rethinking Multi- ethnic Studies from a European Perspective (roundtable)

Sponsored by MESEA: Society for Multi-Ethnic Studies, Europe and the Americas

Chairs: Dorothea Fischer-Hornung, University of Heidelberg, Germany; Gönül Pultar, Bilkent University, Ankara, Turkey
Bill Boelhower, University of Padua, Italy
Jerzy Durczak, University of Lublin, Poland
Dorothea Fischer-Hornung, University of Heidelberg, Germany
Alfred Hornung, University of Mainz, Germany
Maria Lauret, University of Sussex, England
Gönül Pultar, Bilkent University, Ankara, Turkey

33. Americas Revisited/Americas Rescreened: Next Century Media Warps Across Geographic and Aesthetic Borders

Session leader: William A. Nericcio, San Diego State University, USA
P. Ryan Schneider, Purdue University, USA. "Sex and the Race Man: Interracial Relationships and Black Women in W. E. B. Du Bois’s Darkwater"
Michael Ryan, Northeastern University "Drawing the Color Line: Racial Abjection and the Making of a White Republic in D. W. Griffith's 'Birth of a Nation'"
William A. Nericcio, San Diego State University, USA. "Incestuous Progeny: Discreet Case Histories Documenting the Evolving Relationship of Word and Image in 20th and 21st Century American Literature, Film, Photography, and Art"

34. "American Locations, Utopian Articulations"

Chair, Steven Thomas, Pennsylvania State University, USA
Meg Pearson, University of Maryland, USA. "Renaissance Reading Practices and Un-commonplaces: Utopia and the Forms of America"
Antonis Balasopoulos, University of Cyprus, Cyprus. "Incalculable Distance: Utopia, the 'New World,' and the Poetics of Deterritorialization"
Albena Bakratcheva, New Bulgarian University, Sofia. "Locating the American Voice: Space Relation as Self-Identification in H. D. Thoreau's Vision"

4:00—4:30 pm COFFEE BREAK

4:30-6:30 pm CONSTITUENT ASSEMBLY AND PRESIDENTIAL ADDRESS

Djelal Kadir, President, IASA, "Defending America against Its Devotees"
Introduced by Sonia Torres, Vice President, IASA
Respondent: Amy Kaplan, President-elect, U.S. ASA

6:30-8:00 pm RECEPTION

Return to top of page

Saturday, May 24

SESSION VI: 9:00 am—11:00 pm

Room/Panel

35. Contemporary American Literatures: I

3 consecutive sessions

Moderator: Amaryll Chanady, University of Montreal, Canada
Carine Mardorossian, State University of New York at Buffalo, USA. "Rewriting the Americas: Differentiated Aesthetics in Julia Alvarez's Yo! and Edwidge Danticat's Breath, Eyes, Memory"
Katka Prajznerová, Masaryk University, Czech Republic. "The Speaking Landscape of Haida Gwaii: 'Emotional Memory' and Personal Transformation in Amanda Hale's Sounding the Blood"

36. America in Other Words: The New World on Foreign Ground

Session leader: Barbara Alfano, Pennsylvania State University, USA
Raymond Richards, University of Waikato, New Zealand. "Go to the Maoris"
Barbara Alfano, Pennsylvania State University, USA. "Back Home: The Space of America in Contemporary Italian Literature and Film"
Rodney Stephens, St. Louis University, USA. "Salman Rushdie’s America"
Annie Janeiro Randall, Bucknell University, USA. "Exotica Americana: Constructing the Other in Puccini’s Girl of the Golden West"

37. America at Large: Foreign Policy Studies

Moderator: Loes Nas, University of the Western Cape, South Africa
Amy Spellacy, University of Iowa, USA. "Creating a Hemispheric Neighborhood in the Americas: The Metaphor of the Good Neighbor in U.S. Popular, Political and Literary Discourse, 1928-1948"
Yasemin Alptekin-Oguzertem, Bilkent University, Turkey. "How Far Is America from Turkey in War and Peace?"
J.P. Brits, University of South Africa, South Africa. "The U.S. State Department's Eyes and Ears in Apartheid South Africa, 1948-53"

38. American Spaces in Mexican Perspective

Moderator: Lois Parkinson Zamora, University of Houston, USA
Claudia Lucotti, National Autonomous University of Mexico, Mexico. "¿Dónde es aquí?: A Mexican Reading of Margaret Atwood´s Poetics of Place"
Rosario Faraudo, National Autonomous University of Mexico, Mexico. "Willa Cather's Deep Southwest"
Irene Artigas, National Autonomous University of Mexico, Mexico. "The In-Between Space: Ekphrasis and Translation in Octavio Paz and Elizabeth Bishop's 'Objects and Apparitions'"
Julia Constantino, National Autonomous University of Mexico, Mexico. "Spaces of Memory: Toni Morrison's Beloved and Elena Garro's Los recuerdos del porvenir."
Nair Anaya, National Autonomous University of Mexico, Mexico. "From Cricket Ground to Cathedral: Syncretism and Identity in Modern Caribbean and Mexican Thought"

39. Correspondence and Secrec[s]y in Scottish-American Relations, 1750-1850 (Roundtable)

Session leader: Susan Manning, University of Edinburgh, Scotland
Maureen McLane, Harvard University, USA
Ann Rowland, Harvard University, USA
Penny Fielding, University of Edinburgh, Scotland
Susan Manning, University of Edinburgh, Scotland

40. Moving Productions: Cinematic Culture at Home and Abroad: I

Moderator: Sonia Torres, Universidade Federal Fluminense, Brazil
Sabine Haenni, Cornell University, USA. "Hollywood's Image of the(Immigrant) Nation during World War I"
Megan Feeney, University of Minnesota, USA. "Hollywood Goes to Havana: U.S. Cinema and Revolutionary Cuban Politics"
Kun Jong Lee, Korea University, Korea. "Images of Korean Americans in American Film"

41. How Far is English from Here? Negotiating Boundaries in Multilingual American Writing

Session leader: Hana Wirth-Nesher, Tel Aviv University, Israel
Hana Wirth-Nesher, Tel Aviv University, Israel. "Pronouncing Difference: Accent in Jewish American Writing"
Martha Cutter, Kent State University, USA. "Malinche’s Legacy: The Politics and Poetics of Translation in Chicano/a Literature"
Joshua Miller, University of Michigan, USA. "Radical Multilingual Narrative and the Refusal of Translation: Teresa Hak Kyung Cha’s Dictee and R. Zamora Linmark’s Rolling the R’s

42. American Ubiquity and Cultural Accommodations

Moderator: Virginia Dominguez, University of Iowa, USA
Carissa Turner, Pennsylvania State University, USA. "Transcendence and Transculturation in Hymns Used by Eighteenth-Century Missionaries among Native Americans"
Ana Maria Mauad, Universidade Federal Fluminense, Brazil. "America Is Here: A Study of the Cultural Influence of the U.S. on Brazilian Daily Life (1930-1960)"
Klaus Heissenberger, University of Vienna, Austria. "'America--if you only believed me how much we miss you,' or: The Disappearance of 'America' in Austrian Popular Culture"
43. Mapping "America" as a Sign of Liberation through Eroticised Consumption (Seminar)

11:00-11:30 COFFEE BREAK

11:30-12:30 PLENARY ADDRESS

Edouard Glissant, Martinique, "The Politics of Diversity and the Poetics of Mondialité"
Introduced by Theo D'haen, Executive Director, IASA

12:30 — 2:00 pm LUNCH

SESSION VII: 2:00—4:00 pm

Room/Panel

44. Contemporary American Literatures: II

Moderator: Amaryll Chanady, University of Montreal, Canada
Leena Eilitta, Helsinki University, Finland. "Annie Dillard's Feminist Voice"
Helen M. Dennis, University of Warwick, England. "Homing In: The Critical/Creative Transformation of a Genre by Native American Writers"
Jaroslav Kusnír, University of Presov, Slovakia. "Ethnicity and (Post)modernism in Louise Erdrich's Love Medicine and L.M. Silko's Ceremony"

45. "Not Here": American Images That Don’t Go Very Far

Chair: Bart Eeckhout, Ghent University and Catholic University of Brussels, Belgium.
Jaap Kooijman, University of Amsterdam, the Netherlands. "We don’t have violence and fat people here! Teaching American Studies in Amsterdam South-East"
Milena Katsarska, Plovdiv University, Bulgaria. "(America Is) NOT HERE: A Letter to/from America"
Duco van Oostrum, University of Sheffield, England "‘Not Here’: America’s Game and The Shot Not Heard Around the World"
Alex Seago, Richmond, the American International University, England. "‘aving it large: British Interpretations of the Music of Black Detroit, 1960-1990"
Jude Davies, King Alfred’s College, England. "Three Kings and Twenty-Two Students, or How Far Is Baghdad from Here?"

46. Race in America: I

Moderator: Heinz Ickstadt, Free University of Berlin, Germany
Tom I. Romero, II, University of Colorado, Boulder, USA. "Inter Arma Silent Leges?: Race, Law, and Citizenship in a Wartime American Metropolis"
Celeste-Marie Bernier, University of Nottingham, England. "'A MoralHercules': The Trans-Atlantic Slave Trade and Black Masculinity (1791) in Manuscripts by Frederick Douglass"

47. American Studies in Question: Dialogues Across Borders, Disciplines, and Theoretical Frameworks (Roundtable)

Chair: Karla Holloway, English and African and African American Studies, Duke University, USA
Janice Radway, Literature, Duke University, USA
Robyn Wiegman, Women’s Studies, Duke University, USA
Donald Pease, English, Dartmouth College, USA
Jane Desmond, American Studies, University of Iowa, USA

48. Moving Productions: Cinematic Culture at Home and Abroad: II

Moderator: Sonia Torres, Universidade Federal Fluminense, Brazil
Andrew Pepper, Queen's University Belfast, Northern Ireland. "The Internationalization of Hollywood and the Globalization of America"
Patrick Oray, University of Iowa, USA. "Encountering the Un/American Other: Political Power, Cultural Conjuncture and Arts of Resistance"

49. "(Im)Migrations, Transnational Identity, and Flexible Citizenship in Autobiographical Writing" (Roundtable)

Moderator: Bill Boelhower, University of Padua, Italy
David Churchill, University of Manitoba, Canada
Maria Lauret, University of Sussex, England
Joonok Huh, University of Northern Colorado, USA
Alfred Hornung, University of Mainz, Germany
Bill Boelhower, University of Padua, Italy

4:00—4:30 pm COFFEE BREAK

SESSION VIII: 4:30—6:30 pm

Room/Panel

50. Contemporary American Literatures: III

Moderator: Amaryll Chanady, University of Montreal, Canada
David H. Evans, Dalhousie University, Canada, "The End of Garbage: Underworld and the Waning of American Identity"
Christine Levecq, Michigan State University, USA "The Politics of Sentiment in Beloved"
Michael Boyden, University of Leuven, Netherlands, "American Literature Scholarship: From Consensus to Dissensus (and Back Again)?"

51. Humanscapes: Images of and for America

Moderator: Juana Celia Djelal, Pennsylvania State University, USA
Sergei Peshkoun, Polotsk State University, Belarus. "Signification of Masculinity in American Consumer Culture"
Tom Cohen, State University of New York, Albany, USA. "The Fate of the Image: Ground Zero"
Jerry Krase, Brooklyn College of the The City University of New York, USA. "The Visual Presentation of American Community: What Does the American Community Look Like?"
Anders Olsson, Mid-Sweden University, Sweden. "Innocents Abroad? The U.S. and the World in National Geographic"

52. Regional Cultural Formations

Moderator: Jon Smith, Mississippi State University, USA
Katherine L. Hall, Roger Williams University, USA. "Appalachia as an American Region: Studying to Make Sense of a Marginalized Culture"
June Howard, University of Michigan, USA. "Local Knowledge and Book-Learning: The Schoolteacher in U.S. Regional Writing and in American Studies"
Corina Anghel, University of Bucharest, Romania, "Refiguring Female Characters of the American West: Marilynne Robinson’s Housekeeping"

53. Baroque New Worlds

Chair, Lois Parkinson Zamora, University of Houston, USA
Michael Schuessler, Barnard College, USA. "From Tequitqui to Horror Vacuii: Baroque Art and Architecture in New Spain."
Monika Kaup, University of Washington, USA. "Neobaroque Deconstruction of the Marvelous Real in Severo Sarduy’s De donde son los cantantes"
Cecilia Enjuto Rangel, Yale University, USA. "Cities in Ruins: The Recuperation of the Baroque in Eliot and Paz."
Rolando Romero, University of Illinois, Urbana-Champaign, USA. "Chicano Baroque"
Amanda Harris Fonseca, University of Illinois, Urbana-Champaign, USA. "Post-Movement, Chicana Allegory, and the Baroque"

54. Race in America: II

Moderator: Heinz Ickstadt, Free University of Berlin, Germany
James Bloom, Muhlenberg College, USA. "Jesters, Noble Savages and Co-workers in the Kingdom of Culture"
Charles Gentry, University of Michigan, USA. "All in the American Family: The Prison House of the Racial Melodrama"
Miglena Todorova, University of Minnesota, USA. "White Racial Formations Across National Borders: Eastern European Migrants in the United States"

55. Anarchists in New York, Tarzan in Berlin, Hemingway at the Bullring: Foreign Makings of America, 1880-1920s

Chair: Hans Bak, University of Nigmegen, the Netherlands
Tom Goyens, University of Leuven, Belgium. "‘Entirely without Idealism’: German Immigrant Anarchists’ View of America"
Matt Cohen, Duke University, USA. "Tarzan der Deutschenfresser: Edgar Rice Burroughs and Global Popular Culture"
Tim Barnard, College of William and Mary, USA. "Spain’s Modern Spectacle of Tradition: The Cultural Contradictions of Bullfighting and American Spectatorship Abroad."
Commentator: Hans Bak, University of Nigmegen, the Netherlands

56. Space and Place in Geography and American Studies

Session leader: Sheila Hones, University of Tokyo, Japan.
Khadija El Alaoui-Fritsch, Technical University of Dresden, Germany. "Locating Terrorism: Safe and Unsafe Space in 'The Siege' and 'The Other'"
Julia Leyda, Chiba University, Japan. "Geopolitics and Gender in Judith Ortiz Cofer's 'American History'"
Sheila Hones, University of Tokyo, Japan. "Here in 'Yokohama, California': Toshio Mori's Place in American Literature"
Christopher Klemek, University of Pennsylvania, USA. "Learning from Liberals: Transcending
the Limits of Urban Renewal"

57. International American Studies Journals: A Roundtable

Moderator: Phillip Davies, De Montfort University and Eccles Centre, British Library, England
Jay Kleinberg, Journal of American Studies
Harry Bennett, European Journal of American Culture
Jane Desmond, Comparative American Studies
Cristina Giorcelli, Letterature d'America
Robert Mullin, Nicaraguan Academic Journal
Sonia Torres, Transit Circle: The Brazilian Journal of American Studies
Virginia R. Dominguez. American Ethnologist
David Ryan, Journal of Transatlantic Studies
Alfred Hornung, Amerikastudien/American Studies
Marita Sturken, American Quarterly

7:30 PM FAREWELL DINNER AND CLOSING SESSION

Return to top of page